Edition 2/2012

  • ColorLab appli
  • Certification
  • Poleczki Business Park

Le configurateur de façade est désormais également disponible pour iPhone et iPad

Après la version en ligne du configurateur de façade, il existe maintenant une appli gratuite du Reynobond® ColorLab dans l’iTunes-Store. Votre avantage: Vous disposez de 80 surfaces en aluminium en version mobile et hors ligne. Vous pouvez les examiner à la fois en grand format ou sur l’un des 3 modèles de bâtiment en 3D. Ses particularités: Vous pouvez tourner les bâtiments sur 360 degrés.

«Ce qui est importe pour nous, c’est non seulement de créer des surfaces dans les réalisations les plus variées, mais aussi de les rendre vivantes et utilisables pour nos clients, et de préférence en tout lieu et à tout moment», explique Guy Scheidecker, Directeur des Ventes et du Marketing chez Alcoa Architectural Products, à propos de l’adaptation de ColorLab aux médias mobiles.

Avec l’appli ColorLab, Reynobond® Architecture propose aux concepteurs, aux architectes, aux maîtres d’oeuvre et aux opérateurs un outil gratuit et pratique pour la phase de planification initiale et la présentation d’un bâtiment. Ils peuvent ainsi simuler des solutions de façades modernes et créatives utilisant des panneaux composites en aluminium. Dans l’étape suivante des informations sur les produits et des références devraient également être consultables sur l’appli.

La version en ligne du ColorLab sur www.excellence-in-innovation.eu propose dès à présent ce service. Par ailleurs, toutes les surfaces peuvent être téléchargées gratuitement en tant que fichiers d’images ou plug-in pour les logiciels de CAO ArchiCAD, Allplan et AutoCAD.

Cliquez ici pour installer l’appli ColorLab

Sécurité et protection de la santé du personnel

La sécurité sur le lieu de travail et la prévoyance pour la santé du personnel d’Alcoa Architectural Products sont désormais officiellement attestés. En février 2012, notre usine sur le site de Merxheim a obtenu la certification pour le système de management de la protection du travail (AMS) qui venait d’être mis au point selon OHSAS 18001. Ce système complète les systèmes de management selon ISO 9001:2000 et ISO 14001 qui existaient déjà et crée les conditions requises pour atténuer les risques d’accidents sur le lieu de travail.

Puisque Alcoa Architectural Products respecte toutes les prescriptions légales de protection du travail et de la santé, son personnel est de plus en plus motivé et sensibilisé à la sécurité. Ce système de management sert à mesurer et à évaluer les risques d’accidents, et à définir, mettre en œuvre et évaluer les mesures de protection.

Cela se répercute aussi sur d’autres secteurs. Les accidents sont évités, les pertes ou les interruptions de la fabrication diminuent, et la collaboration avec les clients, fournisseurs et administrations se déroule de manière encore plus professionnelle. «Chez Alcoa Architectural Products, nous assumons une grande responsabilité pour la sécurité de nos collaborateurs. Nous nous en acquittons pour une grande part grâce à l’OHSAS 18001», explique Guy Scheidecker, Directeur du Marketing et de la Vente chez Alcoa Architectural Products.

Des postes de travail de style, dans le plus grand parc d’activités de Pologne

Il s’agit du complexe d’affaires actuellement le plus vaste et le plus moderne de Pologne: Le Poleczki Business Park à Varsovie ressemble à une petite ville et regroupe sur une surface de terrain de 14 ha un total de 15 bâtiments comportant des zones de bureaux, de commerce de détail, d’exposition et d’entreposage. Cet environnement de travail sera complété par différents aménagements de service, dont un hôtel, un centre de conférences, des logements, des petites boutiques et des offres de services, ainsi qu'un parking avec environ 3.400 emplacements.

Le projet sera réalisé en six étapes. La première phase a duré jusqu’en 2010 et comprenait la construction des deux plus grands bâtiments A1 et A2. Ceux-ci accueillent essentiellement des locaux de bureaux, mais aussi des locaux d’entreposage et de service, ainsi que des établissements gastronomiques.

Parmi ses particularités: La superficie des espaces de bureau sur un même étage couvre pas moins de 5.250 m2 à 6.000 m2. L’architecture intérieure flexible permet des applications diversifiées et répond aux besoins variables des fonctions de bureau, depuis le bureau lui-même jusqu’à l’atelier, en passant par les archives et les studios.

Pour présenter une image homogène en dépit des différences entre les types de bâtiments, un accent tout particulier a été mis sur les façades. Celles-ci confèrent un caractère structurant et paisible à l’architecture. Les bâtiments A1 et A2 sont revêtues d’une façade ventilée réalisée en panneaux composites en aluminium Reynobond®. La peinture des panneaux a été spécialement conçue selon les prescriptions des architectes. Par le vert étincelant de la façade, les bâtiments s’intègrent de manière idéale dans leur environnement. Cela leur confère un aspect de haute qualité, sans pour autant être luxueux.

La ligne horizontale des panneaux de façade se poursuit par les fenêtres et les éléments de protection contre le soleil. Le bâtiment semble être plus bas, et l’impression générale est par conséquent plus harmonieuse. Le vert des façades se retrouve sur les espaces verts et les cours intérieurs du Business Park. Les employés peuvent s’y détendre et y puiser de nouvelles forces après le travail et pendant les pauses.

Mais ce projet multifonctionnel présente encore un autre avantage déterminant. La zone de parkings se trouve tout près des voies rapides les plus importantes, avec une liaison directe avec l'aéroport international de Varsovie. Cet emplacement permet un accès commode à tous les quartiers et aux points stratégiques de la capitale, aussi bien avec les moyens de transport publics qu’en voiture particulière.

Projet: Poleczki Business Park
Adresse: ul. Poleczki 35, 02-822 Varsovie
Surface du terrain: 140.000 m2
Façade: 12.000 m2
Produit: Reynobond®, système de casssettes, teinte Chameleon gris-vert
Propriétaire: UBM Realitätenentwicklung AG, CA Immo International
Architectes: Rhode, Kellermann und Wawrowsky